Script
こんにちは、皆さん、日本プロフェッショナルやきゅうニュースの時間です。
レポーターのドーラン ローリーともうします。
ワールドやきゅうの季節をむかえました。
日本は２００６年にチャンピオンになることができましたから今年もかつことが
できると思います。
土曜日に日本と韓国のゲームがあります。
日本の方がつよいと思います。
でも、どちらもつよいピッチャーがいるチームですからいいゲームが見れるでしょう。
皆さん、スタジオでゲームを見てくださいでもテレビで 見た方がらくですよ
２００６年にチャンピオンになれなかったアメリカはたくさん新しいプレーヤー
をそだてました。楽しみです。
２００６年日本は中国にかちました。あのゲームは信じられませんでした。
雨がひどくて苦しいゲームでした。でも日本はがんばりました。
先週の火曜日に日本は中国にかちました。おめでとうございます。
Yu Darvish と ピッチャーががんばりました。
Yu Darvishは高校やきゅうから来たプレーヤーですから、ゲームの前は自分に自
信がないと言っていました。
今年のワールドやきゅうはおもしろいと思います。
おおぜいのファンが楽しみにしています。
RED = Lesson 24: Quotation form
Blue = Lesson 25: Relative clause
Green = Lesson 26: Advice/Comparison
Pink = Lesson 27: Can do/ Able to do form
New Words Used:
つよい Strong/Powerful
かつ Win
スタジオ Stadium
プレーヤー Player
ゲーム Game
ファン Fan
ドーランさん、
ReplyDeleteすごいです！！！
とても上手な日本語ですね。
errorが一つもありません。
私も今週末の日本と韓国のゲームが楽しみです。
「日本がかつ！」と思いたいですけど、どうでしょうか…？
ドーランさんはどこでゲームを見ますか？家から見れますか？？？
いいアイデアですね。ドランさんはベースボールが好きですから、このポッドキャストがそれとあわせる。(There are probably some serious errors in this comment. I don't understand particles! I wanted to say that this is a good fit to 'that,' which refers to your enjoyment of baseball.)
ReplyDeleteドーランさんはベースボールが大好きですね。 僕は好きじゃありませんけど、このポッドキャストがいいと思います。 (Were some parts cut from the script?)
ReplyDeleteToo much new vocabulary was used and I think you could have used more grammar from lesson 26. Other than that, I thought it was interesting even though I'm not a big fan of baseball!
ReplyDeleteeven though there were a couple of words I didnt understand but overall I got the gist of what you were explaining. I think it was well done. I can really tell that you have a good knowledge of baseball and its good to talk about something you love. great job
ReplyDelete