There is a slight mistake in the video. Can you find it?
皆さん、また会いますね。
私はレビス*トレスともうしますけどマルコとよんでください。
このしゃしんの所はレークミシガンです。ミシガンに行った事があります。
そしてシカゴとラスベガスです。でもラスベガスに行く事がありません。ミシガンには暑いか
さむいそうでしたけどほとんどさむかったです。ミシガンにドライブしない方がいいですよ。
みちが長くてくるしいのです。シカゴに止めるのを決めましたからシカゴスタイルのピザが
食べられましたけど私が食べたピザはおいしくなかったです。日本のだろうと思った
このけんを買った暑いラスベガスがあまり楽しくなかったです。ビールを飲む事もたくさん
ガンブルする事も出来ませんでしたから仕方ありませんでした。
さあ、このビルは何ですか。
分かりましたか。
このビルはメック*ダナルズと言う所です。(kono biru wa McDonald’s to iu tokoro desu.)
Red: Quotation pattern
Violet: Hearsay
Blue: Relative Clause/tentative form of copula
Light Orange: Advice
Dark Red: Nominalization
Orange: Habit
Dark Yellow: Experience
Indigo: Verb+dekiru
Green: Potential form
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
トレスさん 、I corrected your script. You've already made a good video but please look over this. I hope it is helpful for your presentaion.
ReplyDelete皆さん、また会いますね。＜みなさん、こんにちは。＞
私はレビス*トレスともうしますけどマルコとよんでください。
このしゃしんの所はレークミシガンです。ミシガンに行った事があります。
そしてシカゴとラスベガスです。
でもラスベガスに行く事がありません。＜でも、ラスベガスに行く事はあまりありません。＞
ミシガンには暑いかさむいそうでしたけどほとんどさむかったです。＜ミシガンは暑いか、寒いと聞いていましたけど、ほとんど毎日寒かったです。＞
ミシガンにドライブしない方がいいですよ。＜ミシガンに車で行かない方がいいですよ。more natural＞
みちが長くてくるしいのです。＜みちが長くてくるしいです。＞
シカゴに止めるのを決めましたからシカゴスタイルのピザが食べられましたけど私が食べたピザはおいしくなかったです。＜シカゴにとまることをきめましたからORシカゴにとまりましたから、シカゴスタイルのピザが食べれました。でも、私が食べたピザはおいしくなかったです。＞
日本のだろうと思ったこのけんを買った。＜日本のだろうと思ったので、このけんを買いました。＞
暑いラスベガスがあまり楽しくなかったです。＜暑いラスベガスはあまり楽しくなかったです。＞
ビールを飲む事もたくさんガンブル（ギャンブル）する事も出来ませんでしたから仕方ありませんでした。
さあ、このビルは何ですか。＜さあ、このビルは何だと思いますか。＞
分かりましたか。
このビルはメック*ダナルズと言う所です。(kono biru wa McDonald’s to iu tokoro desu.)
よ！トレスの映画が好き！おもしろかった：P
ReplyDeleteしゃしんはたのしみだ！
I couldn't find the mistake in the video, what's the answer? Good job in using so many of the new grammar structures!
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteI guess I should say that I said something wrong in the video. Now can you guess
ReplyDelete面白いスピーチ！
ReplyDeleteたくさん勉強したり連取したりそうです。
将来にがんばって！
トレスさん
ReplyDelete十四回新しいパータンを使った人はトレスさんでしょうね。すごいと思います。今度、プリセンテイシャンニに手伝ってもらってもいいですか？ラスベガスに行くことがありませんけど行ったことがありますか？
オルク＊ライアン